Geschätzte Bürgerinnen und Bürger, werte Freiwillige!
DANKE! DANKE! DANKE!
Die letzten Tage waren im wahrsten Sinne des Wortes dramatisch! Aber auch die nächsten Wochen werden fordernd, denn die Aufräumarbeiten nach der Hochwasserkatastrophe benötigen eine enorme Kraftanstrengung. Gibt es doch Müll sowie biogene Materialien (Äste, Gras usw.) zu beseitigen!
Das Hochwasser vor wenigen Tagen hat die Intensität von jenem des Jahres 2002 erreicht. Nur durch den funktionierenden Hochwasserschutz, der vor 15 Jahren errichtet wurde, und den starken sowie professionellen Einsatz unserer Freiwilligen Feuerwehren konnte eine Katastrophe abgewendet werden. Auch die enorme Bereitschaft vieler Bürgerinnen und Bürger bei diesem Katastropheneinsatz die Feuerwehren tatkräftig zu unterstützen, zeigt vom Teamgeist und den Zusammenhalt in unserer Gemeinde.
Mein großer Dank gilt den Einsatzorganisationen, im Besonderen allen Feuerwehren, der Einsatzleitung und dem Kommando von BR Michael Hartner und seinem Team sowie den Gemeindemitarbeitern und auch die vielen freiwilligen Helferinnen und Helfer seien hervorgehoben!
Durch ihre Tatkraft konnte eine größere Katastrophe verhindert werden!
Ihr Bürgermeister
Karl Elsigan
Schlimme Schäden konnten dank den Einsatzorganisationen und der Unterstützung aus der Bevölkerung verhindert werden.